Chants de MarinsDanses et airs de Bretagne
Ces deux ouvrages étaient à l'origine, destinés à l'accordéon diatonique, mais le système d'écriture musicale permet à tous les musiciens et les chanteurs de les utiliser. Le système de tablature pour accordéon diatonique employé est nommé “CADB”, ce qui signifie qu'il a été créé et adopté par le Collectif des Accordéonistes Diatoniques de Bretagne. Il est utilisable par tous puisqu'il comporte la ligne mélodique (solfège) en écriture traditionnelle (un chanteur ou instrumentiste déchiffrera aisément la partition), la tablature pour diatonique et une ligne de basse quasi universelle. Un guitariste n'aura aucun mal à lire les accords en notation anglo-saxonne, qu'il connaît bien... (C,G, A, etc.).
These two books are intended for the diatonic button accordion (melodion), but the system of musical writing allows all musicians and singers to use them. The system of tablature for diatonic accordion is named Universal (or “CADB”, which means that it has been adopted by the Diatonic Accordion Collective of Brittany). It is usable by all since it includes the melodic line (solfa) in traditional writing (a singer or instrumentalist will read the partition comfortably), the tablature for melodion and a universal bass line. A guitarist won't have any difficulty reading chords written in Anglo-Saxon (ABC) notation... (C,G,F, etc.).Chants de Marins
